[:tw]
類別：單層住宅室內裝修
設計者：構築設計 聯合治作
使用成員：四口之家
空間面積：43坪
位置：竹北
主要材料：EGGER系統板、KD 木皮板、玻璃、海島型實木地板、木作烤漆、ICI竹炭淨味乳膠漆
設計時程：2012年10月 至 2013年3月
施工時程：2013年6月 至 2013年12月
淺白色調的溫柔鄉村，與沉穩內斂的簡約現代，男女主人有著不同的設計想法，於是取其折衷後的設計平衡，在書房兼琴房中採以深色木作元素打造靜定沉穩的空間氛圍，並在天花與拉門處增設隔音墊，搭配五加五膠合玻璃形塑完美音場，除了男主人最常在此閱讀、工作外，同時也是全家人共同享受讓音符包圍的幸福小天地。
在預售階段即已進行客變的格局，設計師藉由公共空間大面書牆的規劃，爭取出完整玄關動線，並調整沙發坐向，藉由可望入書房的直進視野拉長客廳寬度，窗外的日光河景順著開放動線明亮客廳與餐廚區，設計師亦沿著兩側牆面規劃機能櫃體，僅藉由覆於櫃前的門片造型變化場域層次，在鄉村古典的柔美氛圍中，分野出完整地機能收納空間。
位於屋中的餐廳串接所有動線核心，我們在餐桌兩側牆面設置白板牆與大型書架，除了用餐機能外，亦是親子互動的家庭教室，而進入私領域廊道的門片亦能完整收入白板牆內，可在賓客到訪時保有私領域的隱私性。
[:zh]类别：单层住宅室内装修
设计者：构筑设计 联合治作
使用成员：四口之家
空间面积：43坪
位置：竹北
主要材料：EGGER系统板、KD 木皮板、玻璃、海岛型实木地板、木作烤漆、ICI竹炭净味乳胶漆
设计时程：2012年10月 至 2013年3月
施工时程：2013年6月 至 2013年12月
浅白色调的温柔乡村，与沉稳内敛的简约现代，男女主人有着不同的设计想法，于是取其折衷后的设计平衡，在书房兼琴房中采以深色木作元素打造静定沉稳的空间氛围，并在天花与拉门处增设隔音垫，搭配五加五胶合玻璃形塑完美音场，除了男主人最常在此阅读、工作外，同时也是全家人共同享受让音符包围的幸福小天地。
在预售阶段即已进行客变的格局，设计师藉由公共空间大面书墙的规划，争取出完整玄关动线，并调整沙发坐向，藉由可望入书房的直进视野拉长客厅宽度，窗外的日光河景顺着开放动线明亮客厅与餐厨区，设计师亦沿着两侧墙面规划机能柜体，仅藉由覆于柜前的门片造型变化场域层次，在乡村古典的柔美氛围中，分野出完整地机能收纳空间。
位于屋中的餐厅串接所有动线核心，我们在餐桌两侧墙面设置白板墙与大型书架，除了用餐机能外，亦是亲子互动的家庭教室，而进入私领域廊道的门片亦能完整收入白板墙内，可在宾客到访时保有私领域的隐私性。
[:en]Category : Residence Interior Renovation
Designer : doT & associates
User : Family
Total Area : 140 squre meters
Location : Zhupei Township, Taiwan
Main Material : EGGER board,KD board, UA flooring、Glass、Baking finish、ICI paint.
Design period : Oct. 2012 ~ Mar. 2013
Construction period : Jun. 2013 ~ Dec. 2013
[:]